"정중히 초대합니다."



다큐멘터리 사진가가 찍은 풍경사진 시리즈 14번째 전시, 김상훈 [KISH] 초대전 – ‘살기 품은 풍경’ 

중동의 전쟁터에서 저 멀리 보이는 풍경은 한국에서 보던 일상의 평화로운 풍경과 크게 다르지 않다. 전폭기가 공습하고 지나가며 만든 하얀 항적운도 사실 서울 하늘에서 종종 보는 여객기의 항적운과 크게 다르지 않고 가자지구의 노을도 영종도의 노을만큼이나 아름다우며, 레바논의 옥색 바다는 삼척의 바다 못지않게 맑고 곱다.

하지만 날카롭게 공기를 가르는 미사일 소리와 천지를 뒤흔드는 굉음에 놀라 주위를 둘러보면 곧 사뭇 다른 풍경이 펼쳐지기 시작한다. 바다에 떠 있는 것은 어선이 아니라 함포를 쏘는 군함이고, 마치 불꽃놀이처럼 화려하게 밤하늘을 수놓으며 떨어지는 것은 백린탄이다. 포탄이 떨어진 구덩이엔 불에 탄 차가 처박혀 있고, 재개발현장을 닮은 건물 잔해 사이를 걷다 보면 곳곳에서 시체 썩는 냄새가 난다. 

다시 고개를 들어 먼 풍경을 바라보면 이제 모든 풍경이 달리 보인다. 붉은 흙 아래에는 생명의 씨앗 대신 죽음의 지뢰가 묻혀있고 산속에서 피어오르는 흰 연기를 따라가면 따뜻한 밥 대신 차가운 시체가 있음을 깨닫는다. 

전쟁터에서는 인간의 증오와 탐욕이 버무려진 살기가 아름다운 풍경을 유린하고 협조마저 강요한다. 전쟁터 풍경은 그렇게 강압적으로 만들어진다.

인간의 살기를 강제로 품게 된, 무력해서 측은한 풍경.

사진가 김상훈 [KISH]

----------------------------------------------------

보도자료

수년간 분쟁지역을 기록해온 사진가 김상훈의 전쟁터 풍경사진이 ‘살기 품은 풍경’이라는 제목으로 갤러리 브레송에서 전시된다. 현재 강원대학교 멀티디자인학과에서 사진과 디자인을 가르치면서 사진가로 활동하고 있는 김상훈은 2006년부터 레바논, 이스라엘, 팔레스타인, 아프가니스탄, 이집트 등 중동지역의 분쟁지역을 꾸준히 촬영해왔다. 

김상훈은 일상의 평화롭고 아름다운 풍경과 레바논, 이스라엘, 팔레스타인, 아프가니스탄, 연평도의 살기 품은 전쟁터 풍경에서 공통점과 차이점을 찾아 사진에 담았다.

이 전시는 다큐 사진가들이 현장에서 마주치는 풍경을 재조명하고자 마련한 갤러리 브레송의 기획전으로, 다큐멘터리 사진가가 찍은 풍경사진 시리즈 14번째 전시다. 전시는 7월 3일부터 12일까지 충무로에 위치한 갤러리 브레송에서 계속되며 7월 3일 오후 7시 오프닝은 눈빛사진가선 김상훈 [KISH] 사진집, ‘가자전쟁, 미로의 벽’ 출판기념회를 겸한다.

----------------------------------------------------

전시정보

전시주제: 다큐멘터리 사진가가 찍은 풍경사진 시리즈 14번째 전시, 김상훈 [KISH] 초대전 - ‘살기 품은 풍경’

전시기간: 2015. 7. 3 (금) – 7. 12 (일)
초대일시: 2015. 7. 3. 금요일 7pm @ 갤러리 브레송

* 오프닝은 눈빛사진가선 김상훈 [KISH] 사진집, ‘가자전쟁, 미로의 벽’ 출판기념회를 겸합니다.

관람시간: 평일/주말 10:30-18:30

전시장소: 갤러리 브레송 T. 02-2269-2613 서울시 중구 퇴계로 163 지하1층 (지번: 서울시 중구 충무로2가 52-10 고려빌딩 지하1층)

*무료관람 / 주차불가능 / 사진촬영가능 / 작품구매가능 / 화환과 화분은 정중히 사양합니다.

기획: 갤러리 브레송
장비협찬: 니콘이미징코리아 
후원: 강원대학교

----------------------------------------------------

작가 약력

서울과학기술대학교와 미국 프랫인스티튜트에서 시각디자인 전공으로 석사학위를 받은 김상훈 [KISH]은 1993년부터 각종 국내외 프리랜스 기자 일을 시작하면서 줄곧 디자인과 사진작업을 병행해왔다. 2003년부터 프랑스에 본사를 둔 뉴스사진 에이전시인 시파프레스 뉴욕지부 프리랜스 포토그래퍼로 활동하면서 2006년부터는 레바논, 이스라엘, 팔레스타인, 아프가니스탄 등 분쟁지역을 사진으로 기록하고 있으며, Science지 표지를 비롯하여 Time, Newsweek, U.S. News and World Report, Der Spiegel, Stern, Le Figaro, La Presse 등에 사진을 실었다. 현재, 강원대학교 멀티디자인학과에서 사진과 디자인을 가르치고 있다. www.kishkim.com

----------------------------------------------------

첨부 사진과 저작권자 표기의 예

ⓒ 김상훈 [KISH] ‘살기 품은 풍경’


Posted by KISH KIM 트랙백 0 : 댓글 0

댓글을 달아 주세요



4월 18일(토) 오후 2시 50분부터 3시 50분까지 서울 삼성동 코엑스에서 열리는 2015 사진영상기자재전 (P&I) 니콘부스에서 김상훈 KISH 강연이 예정되어있습니다.


주제는 "분쟁지역 촬영, 그 뒷이야기" 이고 지금까지 다녀온 분쟁지역 (레바논, 이스라엘, 팔레스타인, 이집트, 아프가니스탄, 연평도 등...) 에서 간추린 사진으로 슬라이드쇼를 보여드리고 그 중, 제 기억에 남는 몇 장의 사진 뒷이야기를 들려드리는 시간을 가질까 합니다.


관심 있는 분들은 오세요.


Posted by KISH KIM 트랙백 0 : 댓글 0

댓글을 달아 주세요

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

월간사진 2014년 11월호에 제 기사가 실렸습니다.

 

사진전문지에서 많은 지면을 할애해 저의 이야기와 사진을 소개해주는 것은 제가 한 일에 비해 과분하고 고마운 일입니다.

 

그런데, 기사에 본의 아니게 오정보가 들어갔네요.

 

저는 월간 지오에서 일한 적이 없는데 기사에는 "월간 지오 GEO에서 일하면서"로 되어 있었습니다.

 

어? 왜 저렇게 나갔지? 하고 제가 보낸 서면 답변을 찾아 다시 읽어보니 앞뒤 정황을 구체적으로 답변하지 않은 제 잘못이 크고, 충분히 오해할만한 글이었네요.

 

서면 인터뷰 당시 저는 이렇게 써서 보냈습니다.

 

<어렸을 때부터 막연히 가졌던 “무기”에 대한 관심이 군사전문지 기자가 되는 계기가 되었고, 고등학생 때 대규모시위가 잦았던 신촌 로터리를 지나다니면서 비일상적인 장면을 기록하고 싶다는 생각이 시위 사진을 찍기 시작한 계기가 되었고, 사진을 찍다가 사회현상에 눈을 뜨기 시작했고, 사진전문지인 월간 지오 GEO의 연락을 받은 것이 사진 자체에 대한 관심을 키운 계기가 되었습니다.>

 

실상은, "월간 지오 GEO의 연락을 받고 사무실에 다녀온 뒤 처음으로 사진 자체에 대한 관심을 키우게 되었다."는 의미였습니다.

 

월간 지오 GEO에서 한 꼭지를 해보겠냐고 제안을 받기는 했지만, 일을 한 적은 없습니다.

 

이미 인쇄되어 배포된 것은 어쩔 수 없지만, 이렇게나마 글을 남겨둬야 나중에 경력위조(?) 발언으로 오해 받지 않을 것 같아 이 글을 씁니다.

 

 

* 그리고 기사가 잘못된 것은 아니지만, 기사에는 2006년 레바논-이스라엘 전쟁과 2009년 이스라엘-팔레스타인 전쟁만 다녀온 것처럼 되어 있고 2011년 두 번에 걸쳐 아프가니스탄 전쟁을 다녀온 것은 빠졌네요. 911 테러가 원인이었던 아프가니스탄 전쟁에 다녀온 것이 저의 전쟁 취재 행로에는 꽤 의미가 있는데 말이죠. 이것 또한 제가 꼼꼼하게 챙기지 못한 불찰입니다. / 마지막으로, 약력에 제 홈페이지 주소가 잘못 나갔네요.
www.kishkim.com이 맞습니다.

 

  

 

 

 

 

 

 

 

.

Posted by KISH KIM 트랙백 0 : 댓글 0

댓글을 달아 주세요

 

 

지난주, 갤러리토픽에서 있었던 ‘가자전쟁 촬영후기 및 Q&A’에 부득이하게 참석하지 못한 분들 중에 자리를 다시 만들어달라는 요청이 많아,

 

쑥스럽지만 같은 내용으로 다시 한 번 자리를 만듭니다.

 

단, 전번 참석자의 건의사항을 참고하여 이번에는 에피소드 사진을 조금 더 추가할 예정입니다.

-------------------------

사진가 김상훈 KISH KIM 과의 만남 - 가자전쟁 촬영후기 및 Q&A

(포토슬라이드쇼는 준비되지만, 사진전시회가 아닙니다. 두 시간동안 진행되는 '만남'입니다.

 

화환이나 선물은 정중히 사양합니다. 사전신청, 참석비용, 인원제한 없습니다.)

 


일시: 2014년 8월 23일 토요일 4-6 pm

장소: 카페싯따 내 “숨도 작은전시관”

 


[ 6호선 대흥역 (서강대앞) 1번 출구에서 약 200미터 직진. 카페 싯따로 들어오시면 됩니다.

 

서울시 마포구 신수동 31 - 1 숨도빌딩 / 02-717-3535 / www.soomdo.org ]

 

내용:

1. 왜, 나는 가자지구에서 유일한 한국인 사진가였나?

2. 촬영과 취재의 한계

3. 내가 목격한 가자지구 (포토슬라이드쇼)

4. 에피소드

5. Q&A

--------------------------------------

가자지구 다녀온 저에게 듣고 싶은 이야기, 가자지구 다녀온 제가 하고 싶은 이야기를 나누는 자리입니다.

Q&A와 대화의 시간을 오래 가지고 싶어서 시간을 여유있게 잡았습니다.

좋은 공간을 제공해주시는 문화공간 숨도에 감사드립니다.
Posted by KISH KIM 트랙백 0 : 댓글 1

댓글을 달아 주세요

  1. addr | edit/del | reply min 2014.08.22 00:32

    부산이면 좋을텐데 늘 아쉽네요 ㅎㅎ

 

 

 

사진가 김상훈 KISH KIM 과의 만남 - 가자전쟁 취재후기 및 Q&A

 

[사진전시회가 아닙니다. 13일 두 시간동안 진행되는 '만남'입니다. 사전신청, 참석비용, 인원제한 없습니다.] 


 


일시: 2014년 8월 13일 수요일 오후 7시30분–9시30분

장소: 갤러리토픽 http://gallerytopic.com/ 02-2270-4775 서울시 중구 필동2가 19-5 토픽빌딩 B1

 


1. 왜, 나는 가자지구에서 유일한 한국인 사진가였나?

2. 촬영과 취재의 한계

3. 내가 목격한 가자지구

4. 에피소드

5. Q&A

--------------------------------------

가자지구 다녀온 저에게 듣고 싶은 이야기, 가자지구 다녀온 제가 하고 싶은 이야기를 나누는 자리입니다.

평일이라 퇴근 후 오실수 있도록 늦은 시간으로 잡았고, Q&A와 대화의 시간을 오래 가지고 싶어서 시간을 여유있게 잡았습니다.

늦은 시간까지 넓은 공간을 제공해주시는 갤러리토픽에 감사드립니다.

 

 


Posted by KISH KIM 트랙백 0 : 댓글 0

댓글을 달아 주세요